Thomas Dooley, tác giả cuốn sách bán chạy một thời" Deliver Us From Evil" (Giải thoát chúng tôi khỏi cái ác) đã góp phần tạo nên dư luận thuận lợi cho sự can thiệp của Mỹ vào Nam Việt Nam cũng như chiến dịch tuyên truyền di cư hàng trăm nghìn dân từ Bắc vào Nam năm 1954.
Vấn đề là mãi sau này, sau nhiều thập kỷ, tuyên truyền của Dooley và CIA mới bị lộ ra là hoàn toàn giả mạo và dàn dựng với sự tham gia của Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của Mỹ.
Thomas Dooley, tác giả cuốn sách bán chạy nhất "Deliver Us From Evil" (Giải thoát chúng tôi khỏi cái ác) đã góp phần tạo nên dư luận thuận lợi cho sự can thiệp của Mỹ vào Việt Nam, từ lâu đã được cho là có liên hệ với ông trùm CIA huyền thoại Edward Lansdale và các hoạt động bí mật của ông ta tại Việt Nam từ năm 1954. Nhưng câu chuyện thực sự về cuốn sách có sức ảnh hưởng lớn của Dooley, được hé lộ qua các nghiên cứu học thuật gần đây, là nó được dàn dựng bởi một quan chức thuộc Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của Hải quân Mỹ, Đại úy William Lederer.
Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương đặc biệt quan tâm đến Dooley, bởi vì Hải quân Mỹ có lợi ích lớn nhất trong tất cả các lực lượng quân sự liên quan đến cuộc xung đột ở Đông Dương và TQ từ giữa những năm 1950. Và Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương đã trực tiếp tham gia vào việc lập kế hoạch quân sự cho chiến tranh ở khu vực này.
Đô đốc Arthur Radford, cựu Tư lệnh Không quân Thái Bình Dương (CINCPAC) và sau đó là Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, đã đứng đầu các quan chức cấp cao gây áp lực lên TT Dwight Eisenhower để phê duyệt cuộc không kích quy mô lớn của Mỹ nhằm vào Việt Minh tại Điện Biên Phủ vào tháng 4 năm 1954. Và trong khoảng thời gian từ năm 1954 đến năm 1955, Đô đốc Stump đã kêu gọi tăng cường quy mô các cuộc không kích của Quốc dân đảng vào lục địa TQ từ các đảo ngoài khơi. Ông ta cũng thúc đẩy cuộc tấn công của Mỹ vào lục địa, bao gồm cả việc sử dụng vũ khí hạt nhân, nếu cần thiết, để bảo vệ các hòn đảo ngoài khơi.
Đại úy William Lederer là thành viên trong ban tham mưu của Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ (CINCPAC), ông ta gặp Dooley ở Hải Phòng năm 1954, khi họ phát động "Chiến dịch hành trình đến với tự do - Operation Passage to Freedom" để di cư hàng trăm nghìn thường dân cùng binh lính và thành viên quân đội Pháp từ miền Bắc đến miền Nam.
Một nhóm chiến tranh tâm lý của CIA do Lansdale dẫn đầu đã bí mật vào Hà Nội và Hải Phòng từ trước để phá hoại cuộc giành chính quyền của Hồ Chí Minh và lan truyền tuyên truyền giả mạo nhằm gây sợ hãi trong cộng đồng Công giáo và các cư dân khác. Chiến thuật chủ chốt của nhóm Lansdale là in một loạt truyền đơn "tuyên truyền đen" - được thiết kế để trông giống như là của Việt Minh - đe dọa dân cư miền Bắc để họ di cư vào Nam.
Chiêu trò lừa bịp độc địa nhất là lan truyền tin đồn rằng quân đội Mỹ sắp ném bom Hà Nội, được khuếch đại hơn nữa bằng truyền đơn vẽ những vòng tròn đồng tâm tượng trưng cho sự tàn phá thành phố bởi một quả bom nguyên tử.
Dooley khi đó là trung uý, một bác sĩ hải quân trẻ người Ireland theo đạo Công giáo, được Hải quân Mỹ "cho phép" phối hợp với Lansdale tham gia chiến dịch. Công việc của Dooley trên danh nghĩa là quản lý vật tư y tế cần thiết cho việc chuyển quân, nhưng trên thực tế, Dooley và nhóm thu thập thông tin tình báo, đóng vai trò tuyên truyền, cung cấp thông tin cho truyền thông và gửi các báo cáo thông qua truyền thông Công giáo ở Mỹ để ủng hộ nhiệm vụ chống Việt Minh của CIA.
Dooley nhanh chóng thể hiện tài năng tuyên truyền hiếm thấy và lợi thế nhờ mối quan hệ với cộng đồng Công giáo. Hắn ta có biệt tài kể những câu chuyện tưởng tượng về tội ác của Việt Minh. Chính đại uý Lederer đề xuất Dooley viết một cuốn sách về những trải nghiệm của mình với những người tị nạn miền Bắc và Lederer trở thành kẻ đỡ đầu dự án viết sách của Dooley, cuốn sách có tên như nói bên trên.
Các tạp chí Mỹ đông đảo độc giả như tạp chí Reader's Digest đã xuất bản một phiên bản rút gọn cuốn sách này vào năm 1956, còn các nhà xuất bản Farrar, Straus và Cudahy ngay lập tức cho in sách. Cuốn sách mang cái nhìn méo mó, xuyên tạc về Việt Nam nhanh chóng trở thành sách bán chạy nhất, được tái bản đến 12 lần.
Chủ đề bịa đặt lặp đi lặp lại xuyên suốt cuốn sách “Giải thoát chúng tôi khỏi cái ác” của Dooley là chính quyền VNDCCH rất quyết tâm đàn áp Công giáo ở Việt Nam, thậm chí Việt Minh đã có các hành động tra tấn tàn bạo để buộc người Công giáo phải khuất phục. Cuốn sách của Dooley chứa đầy những mô tả rùng rợn về tội ác của Cộng sản Bắc Việt đối với người Công giáo, ví dụ, lợi dụng vai trò bác sĩ, Dooley viết trong sách rằng qua việc “điều trị cho các nạn nhân” đã biết rõ việc Việt Minh đã dùng kìm cắt tai của một số thiếu niên và treo chúng lủng lẳng trên người để trừng phạt việc họ đã nghe kinh Lạy Đức cha. Hay Dooley bịa ra một câu chuyện rằng Việt Minh lôi 7 thanh niên Công giáo ra khỏi lớp học và dùng đũa gỗ đâm xuyên qua màng nhĩ của họ. Hắn viết rằng những đứa trẻ này bị buộc tội "phản quốc" vì đã tham dự lớp học tôn giáo vào ban đêm. Còn về người giáo viên, Dooley tuyên bố Việt Minh đã dùng kìm để kéo lưỡi ông ta ra, như một hình phạt vì đã dạy học.
Đó là một sự xuyên tạc lố bịch chính sách thực tế của Việt Minh. Chính quyền VNDCCH ngay từ đầu đã nỗ lực hết sức để đảm bảo không có bất cứ sự can thiệp nào đến tôn giáo và Công giáo nói riêng, họ thậm chí còn ban hành các hình phạt pháp lý nghiêm khắc đối với bất kỳ hành vi vi phạm tự do tôn giáo.
Thật không may, tuyên truyền của Dooley đã rất thành công, nó góp công lớn trong việc định hình dư luận ác cảm kỳ thị đối với đất nước VNDCCH mới giành được độc lập và gián tiếp ủng hộ cuộc chiến tranh xâm lược của Mỹ vào Việt Nam, một cuộc chiến được cho là của Thế giới tự do chống CNCS ma quỉ ác độc.
***
Nhiều thập kỷ sau!
Nhiều thập kỷ sau
khi cuộc chiến của Mỹ kết thúc, cuốn sách giả tạo này mới bị phát hiện. Bị phát
hiện bắt đầu từ lời kể của các cựu y tá cùng làm việc với Dooley rằng, họ chưa bao
giờ thấy các nạn nhân hay nghe ai kể những gì hắn ta mô tả. Còn Lederer, kẻ đỡ đầu cuốn sách
buộc phải thú nhận: “Những
chuyện đó bao giờ xảy ra. …Tôi đã đi khắp đất nước (VN) và chưa từng thấy bất cứ điều gì tương tự…” Nhưng ông ta vẫn
phủ nhận vai trò của mình trong việc hình thành và xuất bản cuốn sách.
No comments:
Post a Comment